EasterBlack-owned or founded brands at TargetGroceryClothing, Shoes & AccessoriesBabyHomeFurnitureKitchen & DiningOutdoor Living & GardenToysElectronicsVideo GamesMovies, Music & BooksSports & OutdoorsBeautyPersonal CareHealthPetsHousehold EssentialsArts, Crafts & SewingSchool & Office SuppliesParty SuppliesLuggageGift IdeasGift CardsClearanceTarget New ArrivalsTarget Finds#TargetStyleTop DealsTarget Circle DealsWeekly AdShop Order PickupShop Same Day DeliveryRegistryRedCardTarget CircleFind Stores

Sponsored

Mame-Loshn - Velt-Literatur / Kleine Sprache - Weltliteratur / Minority Language - World Literature - by Efrat Gal-Ed & Daria Vakhrushova

Mame-Loshn - Velt-Literatur / Kleine Sprache - Weltliteratur / Minority Language - World Literature - by  Efrat Gal-Ed & Daria Vakhrushova - 1 of 1
$42.86 sale price when purchased online
$43.99 list price
Target Online store #3991

About this item

Highlights

  • Seit ihren Anfängen im 13.
  • About the Author: Efrat Gal-Ed and Daria Vakhrushova, Heinrich-Heine-University Düsseldorf, Germany.
  • 412 Pages
  • Foreign Language Study, Yiddish
  • Series Name: Jiddistik Edition Und Forschung / Yiddish Editions and Research / ייִד&#1497

Description



Book Synopsis



Seit ihren Anfängen im 13. Jahrhundert ist Übersetzen eine tragende Säule der jiddischen Literatur. Der Wunsch nach Zugehörigkeit zur Weltliteratur veranlasste jiddische Kulturschaffende im 20. Jahrhundert, in einem fulminanten Kraftakt anderssprachige Literatur ins Jiddische zu übersetzen. Der vorliegende Band ist der transnationalen wie translationalen Verfasstheit jiddischer Literatur unterschiedlicher Orte und Epochen gewidmet. Im Mittelpunkt stehen die jiddischen Kulturräume in der Sowjetunion und in Polen. Neben Reflexionen zum eigenen Handwerk werden exemplarisch literarische Übersetzungen, Praktiken der Selbstübersetzung, der kollektiven, intermedialen sowie der kulturellen Übersetzung behandelt. Zwölf wissenschaftliche Beiträge beleuchten Funktion und Bedeutung des Übersetzens für die kleine Sprache als jüdische Nationalsprache und deren Literatur als Weltliteratur.



About the Author



Efrat Gal-Ed and Daria Vakhrushova, Heinrich-Heine-University Düsseldorf, Germany.
Dimensions (Overall): 9.9 Inches (H) x 7.0 Inches (W) x 1.1 Inches (D)
Weight: 1.85 Pounds
Suggested Age: 22 Years and Up
Number of Pages: 412
Genre: Foreign Language Study
Sub-Genre: Yiddish
Series Title: Jiddistik Edition Und Forschung / Yiddish Editions and Research / ייִד&#1497
Publisher: Dusseldorf University Press
Format: Hardcover
Author: Efrat Gal-Ed & Daria Vakhrushova
Language: English
Street Date: September 23, 2024
TCIN: 93671980
UPC: 9783111359779
Item Number (DPCI): 247-07-3537
Origin: Made in the USA or Imported
If the item details above aren’t accurate or complete, we want to know about it.

Shipping details

Estimated ship dimensions: 1.1 inches length x 7 inches width x 9.9 inches height
Estimated ship weight: 1.85 pounds
We regret that this item cannot be shipped to PO Boxes.
This item cannot be shipped to the following locations: American Samoa (see also separate entry under AS), Guam (see also separate entry under GU), Northern Mariana Islands, Puerto Rico (see also separate entry under PR), United States Minor Outlying Islands, Virgin Islands, U.S., APO/FPO

Return details

This item can be returned to any Target store or Target.com.
This item must be returned within 90 days of the date it was purchased in store, shipped, delivered by a Shipt shopper, or made ready for pickup.
See the return policy for complete information.

Get top deals, latest trends, and more.

Privacy policy

Footer

About Us

About TargetCareersNews & BlogTarget BrandsBullseye ShopSustainability & GovernancePress CenterAdvertise with UsInvestorsAffiliates & PartnersSuppliersTargetPlus

Help

Target HelpReturnsTrack OrdersRecallsContact UsFeedbackAccessibilitySecurity & FraudTeam Member Services

Stores

Find a StoreClinicPharmacyOpticalMore In-Store Services

Services

Target Circle™Target Circle™ CardTarget Circle 360™Target AppRegistrySame Day DeliveryOrder PickupDrive UpFree 2-Day ShippingShipping & DeliveryMore Services
PinterestFacebookInstagramXYoutubeTiktokTermsCA Supply ChainPrivacyCA Privacy RightsYour Privacy ChoicesInterest Based AdsHealth Privacy Policy